Странное существо, похожее на тень, убивает Ренли Баратеона, когда тот беседовал с леди Старк и Бриенной. После этого существо пропадает, а стража решает, что это Бриенна убила Ренли. Стражники нападают на неё, но она их убивает, после чего сбегает вместе с Кейтилин Старк. Бриенна одержима жаждой мести.
Дейенерис со своим отрядом пребывает в Кварте. Она не довольна поведением дотракийцев на мероприятии, организованном Ксаро Ксоаном Даксосом, которые ведут себя как настоящие дикари. Позже организатор приглашает кхалиси на важный разговор, в котором он предлагает ей выйти замуж за него.
Лорд Тайвин Ланнистер, догадавшийся, что Арья - девочка, назначил её служить себе в замке. Однажды он послал её за вином. По пути она встретила Якена Хгара, человека, которого она недавно спасла от огня. Теперь он в долгу перед Арьей. Что искупить долг, он обещает Арье убить 3 человек по её выбору, по одному убитому на каждого спасённого Арьей от огня.
Теон Грейджой получает корабль и отряд из нескольких человек. С ними он намеревается отправиться в атаку на рыбацкие деревни. Однако новая команда Теона ясно даёт понять ему, что не уважает его и не считает своим капитаном.
Ночной Дозор продолжает свой путь на Север.
- Плеер 1
- Плеер 2
- Плеер 3 (только Lostfilm)
