После раны, полученной в последнем сражении с дотракийцем, здоровье Дрого начало резко ухудшаться. В конце концов он потерял сознание, сидя на лошади. Дотракийцы настаивают на том, чтобы бросить Дрого, ведь кхал, не способный вести свою армию, больше не кхал. Но Дейенерис верит, что он выздоровеет. Когда становится понятно, что Дрого не выживет, она просит о помощи целительницу. Последняя соглашается, но говорит, что ей придётся задействовать колдовство и тёмные силы...
Эддард Старк продолжает оставаться в тюрьме. Варис, сторож в тюрьме, уговаривает его дать ложное признание о верности королю, чтобы сохранить жизнь. Лорд Старк долгое время отказывался, но поняв, что под угрозой не только его жизнь, но и жизнь его дочери, соглашается.
Робб, сын Эддарда, с армией спешит в Королевскую Гавань, чтобы спасти отца. Их ждёт переправа через реку в местечке, именуемом Близнецы. Но лорд Фрей отказывается опустить мост и впустить армию. Леди Кейтилин Старк отправляется на переговоры с ним и договаривается обо всём. Однако теперь Старки в долгу перед лордом Фреем.
А Тирион Ланнистер остаётся в лагере своего отца, где отдаётся плотским утехам с одно проституткой, которую ему привёл Бронн. На следующее утро его ждёт сражение.
Джон Сноу, пребывающий на Стене, получает меч от Джиора Мормонта, как награду за спасение.
- Плеер 1
- Плеер 2 (только Lostfilm)
